Samo o Tebi Only of You

Nema pića da moju žudnju utaži, Niti hrane od pepela, gorka, bezokusna, Svaka je boja u mojim očima nijansa sive, Nijansa sive bez dubine, u mrklom mraku, Jutra moja su bez radosti poput drugog sna, Sna o žalosti što nas nema.

No drink can quench my longing, No food but ash, bitter, tasteless, Every colour in my eyes a shade of grey, A shade of grey without depth, in the black dark, My mornings without joy, like a second dream, A dream of the sorrow that we are no more.

Translation. The Croatian is the original.